Poznámka prekladateľa: Článok sa venuje situácii v USA, ale je aktuálny pre vzťah občanov a vlád celého sveta. Ći sú to USA, Rusko, Čína, Slovensko, Česká Republika, Francúzsko, Nemecko…- všade sa používajú tie isté, centrálne riadené metódy kontroly, prisbôsobené tradíciám jednotlivých krajín a aktuálnemu naladeniu ich obyvateľov. Smelo môžte nahradiť “vláda USA” slovným spojením “naša vláda” na takmer každom mieste textu, bez ohľadu na to, ktorá strana práve vyhrala voľby.

---

“Najväčšou chybou, ktorú vidím je, že ľudia čakajú na veľké znamenie, ktoré im povie, že veci zašli príliš ďaleko. Jednu Veľkú vec, ktorú urobí polícia alebo zákonodarcovia alebo prezident/vedúci predstavitelia, ktorá prekročí hranicu. Nikdy to nepríde, pretože ju neprekročia. Hranicu posunú. Tá hranica, za ktorou si myslíte, že stojíte, sa posúva každý deň drobnými činmi, návrhmi zákonov, legislatívou… Tá hranica sa jedného dňa prestane posúvať a bude neskoro… Každý deň sa vaša citlivosť oslabuje týmito úmyselnými zverstvami. Posúva sa hranica toho, čo budete akceptovať. Jedného dňa sa všetky tieto veci stanú vašou novou normou.”

Nigérijský spisovateľ Suyi Davies Okungbowa

Vláda USA pracuje na pretvorení krajiny do podoby totalitného štátu. To platilo počas posledných viac ako 50 rokov bez ohľadu na to, ktorá politická strana bola pri moci.

Bude to platiť bez ohľadu na to, kto vyhrá prezidentské voľby v roku 2024.

Uprostred rozhorčenia okolo Projektu 2025, 920-stranového plánu, ako pretvoriť vládu v prospech takzvaných konzervatívnych cieľov, sa ukázalo, že pravica aj ľavica sú žalostne naivné, pokiaľ ide o nebezpečenstvá, ktoré predstavuje po moci bažiaci Deep State.

Nikdy však nesmieme zabúdať na to, že pravica aj ľavica a ich rôzni agenti sú predĺženou rukou hlbokého štátu, ktorý naďalej vedie psychologickú vojnu proti americkému ľudu.

Psychologická vojna podľa Rand Corporation “zahŕňa plánované používanie propagandy a iných psychologických operácií na ovplyvňovanie názorov, emócií, postojov a správania opozičných skupín”.

Vláda už roky bombarduje občanov propagandistickými kampaňami a psychologickými operáciami, ktorých cieľom je, aby sme boli poslušní, ľahko ovládateľní a podporovali rôzne vládne snahy v zahraničí i doma.

Vláda si je taká istá svojimi orwellovskými manipulačnými schopnosťami, že sa nimi začala chváliť. Napríklad v roku 2022, 4. skupina psychologických operácií americkej armády, zložka armády zodpovedná za psychologickú vojnu, vydala náborové video, v ktorom sa chváli svojím úsilím ťahať za nitky, premeniť všetko, čoho sa dotknú, na zbraň, byť všade, klamať, presviedčať, meniť, ovplyvňovať a inšpirovať.

“Zamysleli ste sa niekedy nad tým, kto ťahá za nitky?” uvádza sa v psyops videu. “Všetko, čoho sa dotkneme, je zbraň. Môžeme klamať, presviedčať, meniť, ovplyvňovať, inšpirovať. Prichádzame v mnohých podobách. Sme všade.”

Toto je nebezpečenstvo, ktoré číha na každého.

Z mnohých zbraní v obrovskom arzenáli vlády môže byť psychologická vojna z hľadiska dlhodobých dôsledkov najničivejšia.

Ako vysvetľuje vojenský časopis Task and Purpose, “psychologická vojna spočíva v ovplyvňovaní vlád, ľudí pri moci a bežných občanov”.

Pozor, tieto kampane psyops (psychologických operácií) nie sú zamerané len na zahraničných nepriateľov. Vláda dala slovom i skutkom jasne najavo, že “my ľudia” sme domáci nepriatelia, na ktorých sa treba zamerať, sledovať ich, manipulovať s nimi, mikromanažovať ich, sledovať ich, pozerať sa na nich ako na podozrivých a zaobchádzať s nimi, akoby naše základné práva boli len výsadami, ktorých sa možno ľahko zbaviť.

Toto sa označuje ako “propaganda jablkového koláča”.

Vláda, podporovaná technologickým pokrokom a vedeckými experimentmi, podrobovala americký ľud “propagande jablkového koláča” väčšinu minulého storočia.

Tu niektoré spôsoby, ktorými vláda pokračuje v psychologickej vojne na zväčša nič netušiacich občanoch s cieľom aklimatizovať nás na totalitnú agendu hlbokého štátu.

Zbraň 1: využívanie násilia na zavedenie bojového stavu. So znepokojujúcou pravidelnosťou je národ naďalej vystavený nárazovým násilnostiam, ktoré terorizujú verejnosť, destabilizujú ekosystém krajiny a dávajú vláde väčšie ospravedlnenie na zásahy, uzamykanie a zavádzanie ešte autoritárskejších politík v takzvanom záujme národnej bezpečnosti bez väčších námietok zo strany občanov.

Zbraň 2: monitorovanie, predkriminálne a myšlienkové kampane. Sledovanie, digitálne prenasledovanie a ťažba údajov z amerických občanov prispievajú k vytvoreniu spoločnosti, v ktorej je len málo priestoru pre nerozvážnosť, nedokonalosť alebo prejavy nezávislosti. Keď vláda všetko vidí a všetko vie a má množstvo zákonov, ktoré aj zo zdanlivo bezúhonného občana urobia zločinca a porušovateľa zákona, potom už neplatí staré príslovie, že ak nemáte čo skrývať, nemáte sa čoho obávať.

Ak k tomu pridáte programy na predchádzanie zločinu, v ktorých vládne agentúry a korporácie pracujú v tandeme, aby určili, kto je potenciálnym nebezpečenstvom, a roztočia lepkavú pavučinu hodnotení hrozieb, varovaní na základe behaviorálnych senzorov, označených “slov” a hlásení o “podozrivej” činnosti pomocou automatizovaných očí a uší, sociálnych médií, softvéru na zisťovanie správania a občianskych špiónov, máte pred sebou dokonalú dystopickú nočnú moru. Vládna vojna proti zločinu sa teraz presunula do oblasti sociálnych médií a technologických nástrah, pričom vládni agenti si na účely sledovania, zameriavania a zadržania potenciálnych podozrivých osôb osvojujú na sociálnych sieťach falošné identity a profilové fotografie vytvorené umelou inteligenciou.

Zbraň 3: Digitálne meny, skóre sociálnych médií a cenzúra. Technologickí giganti v spolupráci s vládou uplatňujú svoju vlastnú verziu sociálnej spravodlivosti prostredníctvom digitálnej tyranie a korporátnej cenzúry, pričom nasadzujú náhubok komu chcú, kedykoľvek chcú, pod akoukoľvek zámienkou a bez akéhokoľvek skutočného riadneho procesu, preskúmania alebo odvolania. Digitálna cenzúra je, žiaľ, len začiatok. Digitálne meny (ktoré možno použiť ako “nástroj vládneho dohľadu nad občanmi a kontroly ich finančných transakcií”) v kombinácii s hodnotením sociálnych médií a kapitalizmom dohľadu vytvárajú lakmusový papierik na určenie toho, kto je dostatočne hodný na to, aby bol súčasťou spoločnosti, a trestajú jednotlivcov za morálne poklesky a spoločenské prehrešky (a odmeňujú ich za dodržiavanie vládou schváleného správania). V Číne bol miliónom jednotlivcov a podnikov, ktorí boli zaradení na čiernu listinu “nehodných” na základe hodnotenia kreditov v sociálnych médiách, ktoré ich hodnotí podľa toho, či sú “dobrými” občanmi, zakázaný prístup na finančné trhy, nákup nehnuteľností alebo cestovanie lietadlom či vlakom.

Zbraň 4: Pravidlá a zákony. Dokonca aj ten najlepšie mienený vládny zákon alebo program môže byť – a bol – zneužitý, skorumpovaný a použitý na dosiahnutie nelegitímnych cieľov, keď sa do rovnice pridá zisk a moc. Vojna proti terorizmu, vojna proti drogám, vojna proti COVID-19, vojna proti nelegálnemu prisťahovalectvu, programy zabavovania majetku, programy bezpečnosti na cestách, programy bezpečnosti na školách, vlastnícke práva: všetky tieto programy sa začali ako legitímne reakcie na naliehavé problémy a odvtedy sa stali zbraňami na dodržiavanie pravidiel a na kontrolu v rukách policajného štátu.

Zbraň 5: Zábavný priemysel. V minulom storočí poskytoval Úrad pre zábavné médiá ministerstva obrany Hollywoodu vybavenie, personál a technické znalosti na náklady daňových poplatníkov. Výmenou za to dostal vojensko-priemyselný komplex hlavnú úlohu v takých trhákoch, ako je Top Gun a jeho reštartované pokračovanie Top Gun: Maverick a mnohých ďalších – čo znamená bezplatnú reklamu pre vojnových jastrabov, nábor pešiakov pre vojenské impérium, vlastenecký zápal daňových poplatníkov, ktorí musia platiť účet za nekonečné vojny národa, a hollywoodskych vizionárov, ktorí pracujú na dystopických thrilleroch, vďaka ktorým sa vojnová mašinéria zdá byť relevantná, hrdinská a potrebná. Ako poznamenal Elmer Davis, vysielateľ televízie CBS, ktorý bol vymenovaný za šéfa Úradu pre vojnové informácie: “Najjednoduchší spôsob, ako vniesť propagandistickú myšlienku do mysle väčšiny ľudí, je pustiť ju do nich prostredníctvom zábavného filmu, keď si neuvedomujú, že sú vystavení propagande.”

Zbraň 6: Využitie behaviorálnej vedy a nudgingu. Okrem zjavných nebezpečenstiev, ktoré predstavuje vláda, ktorá sa cíti byť oprávnená a splnomocnená špehovať svoj ľud a používať neustále sa rozširujúci arzenál zbraní a technológií na jeho monitorovanie a kontrolu, existujú aj skryté nebezpečenstvá spojené s vládou splnomocnenou používať tie isté technológie na masové ovplyvňovanie správania a kontrolu obyvateľstva. V skutočnosti to bol práve prezident Obama, kto vydal nariadenie nariaďujúce federálnym agentúram používať metódy “behaviorálnej vedy” s cieľom minimalizovať byrokraciu a ovplyvňovať spôsob, akým ľudia reagujú na vládne programy. Od behaviorálneho programu, ktorý sa snaží ovplyvniť spôsob, akým ľudia reagujú na administratívne úkony, je už len malý skok k programu, ktorý sa snaží formovať názory verejnosti na iné, oveľa závažnejšie záležitosti. Vlády na celom svete – vrátane Spojených štátov – sa preto čoraz viac spoliehajú na “nudge jednotky”, aby občanov nasmerovali tak, ako to chce moc, a zároveň zachovali zdanie slobodnej vôle.

Zbraň 7: Desenzibilizačné kampane, ktorých cieľom je uspať nás vo falošnom pocite bezpečia. Udalosti posledných rokov – invazívny monitoring, správy o extrémizme, občianske nepokoje, protesty, streľba, bombové útoky, vojenské cvičenia a cvičenia aktívnych strelcov, lockdowny, farebne kódované výstrahy a hodnotenia hrozieb, fúzne centrá, transformácia miestnej polície na rozšírenie armády, distribúcia vojenského vybavenia a zbraní miestnym policajným zložkám, vládne databázy obsahujúce mená disidentov a potenciálnych výtržníkov – sa spojili s cieľom pripraviť obyvateľstvo na to, aby ochotne, dokonca vďačne prijalo policajný štát.

Zbraň 8: Politika strachu a nenávisti. Jazyk strachu účinne používajú politici na oboch stranách uličky, vykrikujú ho mediálni odborníci z tribún káblových televízií, predávajú ho korporácie a je zakotvený v byrokratických zákonoch, ktoré pramálo prispievajú k tomu, aby boli naše životy bezpečnejšie alebo istejšie. Ako ukazuje história, strach je metóda, ktorú politici najčastejšie používajú na zvýšenie moci vlády a kontrolu obyvateľstva, pričom rozdeľujú ľudí na frakcie a presviedčajú ich, aby sa navzájom považovali za nepriateľov. Táto machiavelistická schéma tak zotročila národ, že len málo Američanov si uvedomuje, že sú manipulovaní, aby prijali myslenie “my” proti “im”. Namiesto toho, poháňaní strachom a nenávisťou voči fiktívnym protivníkom, súhlasia s tým, že budú míňať milióny dolárov a prostriedky na politické voľby, militarizovanú políciu, špionážnu technológiu a nekonečné vojny v nádeji, že sa im zaručí bezpečnosť, ktorá nikdy nepríde. Ľudia pri moci, ktorých si kupujú a platia lobisti a korporácie, pritom presadzujú svoje nákladné programy a “my, ktorí sme na nič”, sme zaťažení daňovými poplatkami a vystavení prehliadkam, policajným raziám a nepretržitému sledovaniu.

Zbraň 9: Genetika. Strach nielenže premazáva kolesá prechodu k fašizmu tým, že vychováva ustráchaných, kontrolovaných, pacifikovaných a ustráchaných občanov, ale vkladá sa aj do našej DNA, aby sme svoj strach a podriadenosť odovzdávali svojim potomkom. Nazýva sa to epigenetická dedičnosť, prenos traumatických skúseností prostredníctvom DNA. Neurovedci napríklad pozorovali, že strach sa môže prenášať cez DNA na celé generácie myší. Ako uvádza denník The Washington Post, “štúdie na ľuďoch naznačujú, že deti a vnúčatá môžu pociťovať epigenetický vplyv takých traumatických udalostí, ako je hladomor, holokaust a teroristické útoky z 11. septembra 2001”.

Zbraň 10: Predpovede dystopickej budúcnosti. Vláda čoraz častejšie vydáva varovania o naliehavej potrebe pripraviť sa na dystopickú budúcnosť, ktorá nás čaká. Napríklad školiace video Pentagonu s názvom “Megacities: Budúcnosť miest, vznikajúca komplexnosť”, predpovedá, že do roku 2030 (zhodou okolností v tom istom roku, keď má spoločnosť začať dosahovať singularitu s metaversom) bude armáda vyzvaná, aby použila ozbrojené sily na riešenie budúcich domácich politických a sociálnych problémov. V skutočnosti hovoria o stannom práve, ktoré je zabalené ako dobre mienená a prvoradá starosť o bezpečnosť národa. Mrazivé päťminútové školiace video vykresľuje zlovestný obraz budúcnosti poznačenej “zločineckými sieťami”, “nevyhovujúcou infraštruktúrou”, “náboženským a etnickým napätím”, “chudobou, slumami”, “otvorenými skládkami, preťaženou kanalizáciou”, “rastúcou masou nezamestnaných” a mestskou krajinou, v ktorej treba chrániť prosperujúcu ekonomickú elitu pred zbedačovaním tých, ktorí nevlastnia. “My ľudia” sme tí, ktorí nevlastnia.

Konečným cieľom týchto kampaní na kontrolu mysle – zabalených do plášťa vyššieho dobra – je zistiť, ako ďaleko Američania dovolia vláde zájsť pri podkopávaní našich slobôd.

Fakty hovoria samy za seba.

Nech už je to akékoľvek nebezpečenstvo, hrozba, ohrozenie – vláda USA určite nehľadí na naše najlepšie záujmy a v žiadnom prípade nie je priateľom slobody.

Keď sa vláda považuje za nadradenú občanom, keď nefunguje v prospech ľudí, keď ľudia nie sú schopní pokojne reformovať svoju vládu, keď sa vládni úradníci prestávajú správať ako verejní činitelia, keď zvolení úradníci nereprezentujú vôľu ľudí, keď vláda bežne porušuje práva ľudí a pácha na občanoch viac násilia ako zločinci, keď vládne výdavky nie sú kontrolovateľné a nezodpovedajú za ne, keď súdnictvo pôsobí skôr ako poriadkové komisie než ako súdnictvo a keď vláda už nie je viazaná zákonmi ústavy, potom nemáme vládu “z ľudu, ľudom a pre ľud”. ” Máme vládu vlkov.

---

Viac k témei nájdete v mojej knihe Battlefield America: The War on the American People a v jej fikcionálnom protikladeThe Erik Blair Diaries

---

Preklad z anglického originálu Project Total Control: Everything Is a Weapon When Totalitarianism Is Normalized (Milo s pomocou DeepL).